La particula や s’utilitza per colocar de manera paral·lela 2 o més substantius. Mentres que la particula と s’utilitza per senyalar la integritat, や serveix per senyalar els representatius ( dos o mes ).
A vegades s’agrega など al ultim sustantiu mencionat per exprestar l’existencie d’altres no senyalats.
18) はこ の なか に でんがみ や しやしん が あります – a la caixa hi ha cartes, fotos.
19) はこ の なか に でんがみ や しやしん など が あります – a la caixa hi ha cartes, fotos i altres objectes.
